Autor : González, Norma Edith1, Macha Marin, Edith1, Ginestet, MarÃa Eugenia1, Pawluk, Victor1
1 División NeumotisiologÃa. Hospital General de Niños Pedro de Elizalde. Buenos Aires. Argentina.
https://doi.org/10.56538/ramr.GOIM7290
Correspondencia : Norma Edith González. E-mail: gonzaleznormae@gmail.com
INTRODUCCIÓN
La
tuberculosis (TB) con resistencia a medicamenÂtos es una enfermedad poco
común en la población pediátrica de Argentina. De los 10
603 casos reÂportados en menores de veinte años al Programa Nacional de
Control de la TB en los últimos cinco años, se han identificado
194 casos con alguna forma de resistencia a los medicamentos antifíÂmicos.1 El tratamiento
de estos casos requiere una intervención terapéutica
específica, con mayor precisión y eficacia que la TB causada por
cepas de Mycobacterium tuberculosis (Mtb) sensibles a los fármacos de primera
línea.
La
tuberculosis multidrogorresistente (TB-MDR) es una
enfermedad causada por micobacteÂrias que muestran
resistencia in vitro a isoniacida (H) y rifampicina (R), dos de las principales drogas de primera
línea en el tratamiento. Los casos con resistencia a R (TB-RR) se
asocian a una peor resÂpuesta terapéutica, por lo que se sugiere que
estos pacientes se traten con los mismos esquemas que la TB-MDR más
isoniacida.2
La
situación se complica aún más cuando la resistencia es
más amplia e incluye drogas de segunda línea, como en el caso de
la TB preexÂtensamente resistente (pre-XDR). Esta
variante involucra la resistencia MDR y al menos una de las dos fluoroquinolonas, levofloxacina (Lfx) o moxiÂfloxacina (Mfx), fundamentales en el tratamiento de la TB-MDR. Y la TB
extensamente resistente (XDR) añade resistencia a la bedaquilina
(Bdq) o al linezolid (Lzd), o a ambos, lo que aumenta la complejidad del
tratamiento.2
En
estos casos se debe utilizar un esquema acorde al patrón de sensibilidad
del Mtb, tratando de lograr la curación del
paciente con el menor número de complicaciones, efectos adversos y
secuelas posibles, y de evitar la transmisión de la enfermedad en la
comunidad.
En
2022, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomendó el uso
de Bdq para el tratamienÂto de la TB-MDR/RR en
adultos y niños de todas las edades.3
La Bdq ha desempeñado un papel
cada vez más relevante en el tratamiento de la TB con resistencia a
fármacos, lo que permite evitar el uso de medicamentos inyectables y
avanzar hacia regímenes de tratamiento totalmente orales. NuesÂtro
objetivo es compartir nuestra experiencia en la administración de Bdq en niños y adolescentes, en el contexto del
tratamiento de la TB-MDR/RR, siguiendo las últimas directrices de la
OMS.
Caso
1: Paciente
femenina de dieciséis años con diagnóstico de TB-MDR.
Presenta un graÂve compromiso cavitario en ambos
pulmones y neumotórax derecho (Figura 1 A). Fue derivada a nuestro
hospital porque presentaba mala evoluÂción y efectos adversos a varias
de las drogas que se le habían administrado (hipoacusia grave por amikacina, hepatotoxicidad por etionamida [Eto] y convulsiones
por cicloserina [Cs]). Se indicó trataÂmiento
con Bdq, Mfx, Lzd, ácido p-aminosalicílico
(PAS), meropenem-amoxicilina clavulánico,
y cloÂfazimina (Cfz),
según las pruebas de sensibilidad obtenidas inicialmente. La dosis de Bdq empleada fue de 400 mg diarios durante catorce
días, seguido de 200 mg tres veces por semana. Al décimo
día en el electrocardiograma presentó prolongación del
intervalo QTc, elevación de enzimas
hepátiÂcas y linfopenia; se suspendió Mfx y se redujo la dosis de Lzd.
Con normalización de QTc, enzimas
hepáticas normales y resolución de linfopenia,
continuó el tratamiento antifímico con
buena evolución clínica y radiológica (Figura 1 B). Luego
de seis meses de tratamiento se suspendió Bdq
y se volvió a administrar Mfx, y no se
evidenciaron nuevas alteraciones en el electrocardiograma ni de laboratorio. A
pesar de observarse una clara mejoría a los doce meses de tratamiento
(Figura 1 C), esta se vio comprometida por las restricciones impuestas debido
al COVID-19. Aunque la paciente continuó recibiendo el tratamiento en su
domicilio, lamentablemente experimentó un deterioro en los meses
posteriores que culminó en su fallecimiento.
Caso
2: Paciente
femenina de dieciséis años con diagnóstico de TB-MDR en
tratamiento con Cs, Eto, etambutol
(E) y Mfx según pruebas de sensibilidad. Fue
derivada a nuestro centro por hepatotoxicidad y
empeoramiento radiológico, y compromiso pulmonar bilateral con
cavitación (Figura 1 D y E). Se rotó esquema a Cs, Lfx, Lzd; al decimotercer
día con normalización de enzimas hepáticas se
incorporó Bq y Cfz. No presentó alteÂraciones
electrocardiográficas, el valor más alto de QTc
fue 0,44 s, a los 38 d, con posterior descenso durante todo el tratamiento. La
dosis de Bdq empleada fue de 400 mg diarios por catorce
días, seguido de 200 mg tres veces por semana. A los seis meses se
suspendió Bdq y se continuó con Cfz, Lzd, Lfx,
Cs. Actualmente continúa en tratamiento con buena evolución
clínica y radiológica.
Caso
3: Paciente femenina de dos años y nueve meses, previamente sana,
llegó a la consulta por tos y fiebre intermitente de treinta días
de evoluÂción; el hisopado de fauces dio COVID positivo. En estudio por
contacto con su madre con TB-MDR: PPD positiva. Compromiso pulmonar multifocal
sin cavitación (Figura 2 A). Lavado gástico:
Xpert Complejo Mtb
detectado y resistencia a rifampiciÂna indeterminada,
cultivo positivo: TB pre-XDR por pruebas de sensibilidad a fármacos.
Inició tratamiento con Bql, Cfz, Lzd, Cs, E. Recibió
la Bdq durante seis meses, sin presentar alteraciones
del QTc (0,38 s) en los controles
cardiológicos ni de laboratorio. Actualmente mejorada clínica y
radiológicamente, sin presentar efectos adversos.
Caso
4: Paciente femenina de un año y cuatro meses derivada al hospital por
contacto con su madre y hermana con TB pre-XDR (caso 3). Al ingreso presentaba
tos de un mes de evolución, hisopado de fauces COVID positivo. PPD
positiva. Compromiso pulmonar unifocal sin
cavitación (Figura 2 B). Cultivo de lavado gástrico positivo TB
pre-XDR con el mismo patrón de resistencia que la hermana.
Recibió tratamiento con Bdq, Cfz, Lzd, Cs, E. En los controles
cardiológicos, no presentó alteraciones del QTc
(valor máx. 0,40 s, al segundo mes de tratamiento), sin alteraciones hematológicas
ni hepáticas. Se suspendió la Bdq luego
de seis meses, y continúa en tratamiento con buena respuesta y
tolerancia.
La
dosis de Bdq empleada en los casos 3 y 4 se calculó
según el peso de las niñas en los controles clínicos
realizados de acuerdo a las recomendacioÂnes internacionales.2, 5, 7.
DISCUSIÓN
Cada
año, aproximadamente treinta mil niños en todo el mundo se ven
afectados por estas varianÂtes de TB, y menos del 5 % recibe el tratamiento
adecuado.2, 4 En Argentina,
de los 12 569 casos de TB reportados al Programa Nacional de Control de
Tuberculosis en 2021, 270 fueron confirmados microbiológicamente como
pacientes con TB pulÂmonar y alguna forma de resistencia a los fármacos
antituberculosos. De ellos, 154 (57 %) mostraron resistencia a la rifampicina (R), de los cuales 110 (71,5 %) fueron casos de
TB-MDR y tres pre-XDR. Además, se identificaron cuatro casos de TB-RR enÂtre
los casos extrapulmonares y siete sin
localización registrada.6 En total,
veintiún casos de TB-MDR/ RR afectaron a pacientes menores de veinte
años.1 La posibilidad
de transmisión de estas cepas de miÂcobacterias
entre niños y adolescentes es un tema de salud pública que
requiere especial atención.2
Las
cuatro pacientes que reportamos recibieron tratamientos individualizados con Bdq, que incluÂyeron al menos cuatro fármacos
efectivos contra el microorganismo. En la población pediátrica de
todas las edades con TB-MDR/RR, se recomienda la inclusión de Bdq como parte de los esquemas de tratamiento
personalizados.2,
3, 7, 8
Sin embargo, los datos farmacocinéticos
y de seguridad, especialÂmente en menores de cinco años, son limitados.7
La
duración recomendada del tratamiento con Bdq
es de seis meses, y se continúa con los demás medicamentos. En
algunos casos, como los que muestran resistencia a las fluoroquinolonas
o intolerancia al Lzd, se puede considerar extender
el uso de Bdq más allá de los seis
meses, siempre bajo la supervisión de un experto en TB-MDR
pediátrica y con un seguimiento riguroso desde el inicio del
tratamiento.7, 8
En
general, los niños con TB-MDR/RR meÂnos grave pueden ser tratados por
menos de dieciocho meses. Sin embargo, en casos de enÂfermedad extensa, la
duración del tratamiento puede necesitar ser prolongada, de acuerdo con
factores, como la evolución clínica, la localización de la
TB (osteoarticular o meníngea), el perfil de
resistencia y la cantidad de medicamentos efectivos disponibles.7
Es
crucial una adecuada dosificación de los fármacos utilizados en
el tratamiento de la TB-MDR/RR en niños, con el fin de minimizar efectos
adversos, asegurar resultados efectivos y prevenir la aparición de
resistencias adicionales2.
En el caso de la Bdq, se inicia con una dosis de
carga diaria durante las dos primeras semanas, seguida por una dosis de
mantenimiento administrada tres veces por semana (por ejemplo, lunes,
miércoles y viernes). Para niños menores de tres meses, se
recomienda una dosis de 30 mg de Bdq diariamente
durante catorce días, seguida por 10 mg tres veces por semana, sin
importar el peso. En niños de tres a seis meses, la dosis inicial es de
60 mg de Bdq diariamente durante catorce días,
seguida por 20 mg tres veces por semana, también indepenÂdientemente del
peso. Para niños de seis meses o más, la dosificación debe
ajustarse según su peso corporal2
(Tabla 1).
Es
especialmente importante realizar un control mensual del peso corporal en
niños y adolescentes durante el tratamiento. Se espera una mejora en la
nutrición durante este período, por lo que las dosis deben
ajustarse conforme los niños aumenÂtan de peso.
La
absorción de Bdq mejora significativamente
cuando se administra con alimentos, especialmente aquellos ricos en grasas. Por
tanto, siempre que sea posible, es recomendable administrarla con alimentos. Se
han desarrollado formulaciones disÂpersables con un
agradable sabor adecuadas para la población pediátrica, como la Bdq de 20 mg.7
En
el caso de Bdq, se ha demostrado que los comprimidos
para adultos, cuando se trituran y se mezclan con agua, mantienen su
efectividad en comparación con los comprimidos ingeridos enteros. Esta
forma triturada y fraccionada según el peso del niño, puede ser
utilizada para tratar la TB-RR/MDR, especialmente cuando no se dispone de los
comprimidos dispersables o para facilitar la
administración en niños que tienen dificultades para tragar los
comprimidos enteros.7, 8
Además,
es posible emplear los comprimidos de 100 mg para adultos y preparar
formulaciones de jarabe de Bdq, tanto con
azúcar como sin ella, que pueden conservarse a temperatura ambiente
durante quince o treinta días, respectivamente.9
Los
posibles efectos adversos asociados con Bdq incluyen
cefalea, náuseas, disfunción hepática, proÂlongación
del intervalo QTc y artralgia. Se aconseja que los
pacientes que estén recibiendo una comÂbinación de medicamentos
que puedan prolongar el segmento QTc, como clofazimina, bedaquilina, delamanid o fluoroquinolonas, se
sometan a un seguimiento regular con electrocardiogramas.7, 10
Conclusión: Dado que la
recomendación de utilizar Bdq en
pediatría es relativamente reÂciente, hay pocos informes de casos
disponibles, especialmente en niños menores de seis años. Los
casos que presentamos representan las primeras experiencias del uso de Bdq en niños y adolescentes en nuestro país.
En nuestros pacientes, se observó una buena tolerancia a este
medicamento.
Conflictos
de interés
Ninguno
que declarar.
Agradecimientos
Al
equipo del Departamento de Programas de Salud del Instituto Nacional de
Enfermedades Respiratorias Emilio Coni. Al equipo de micobacteriología del Hospital Elizalde y del
Instituto Malbrán.
BIBLIOGRAFÍA
1.
Informe del reporte de casos de tuberculosis en menores de 20 años del
Ministerio de Salud de la Nación. Argentina. [Comunicación
personal del equipo del Departamento Programas de Salud Instituto Nacional de
Enfermedades Respiratorias (INER) Emilio Coni
Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud (ANLIS)
Carlos G. Malbrán. 11 de marzo de 2024].
2.
Manejo de la tuberculosis multirresistente en
niños: una guía práctica. Boston, EE. UU.: El Proyecto
Centinela para la Tuberculosis Pediátrica Resistente a los Medicamentos;
Noviembre 2021, quinta edición. Disponible en:
http://sentinel-project.org/wp-content/uploads/2022/12/SpanÂish_DRTB-Field-Guide-2022_v5-AP-es_419.docx
3.
WHO consolidated guidelines
on tuberculosis. Module 5: management
of tuberculosis in children and adolescents.
Geneva: World Health Organization; 2022. Disponible en
https://apps.who.int/iris/handle/10665/352522.
4.
Huynh J, Marais BJ. Multidrug-resistant tuberculosis infecÂtion
and disease in children: a review of new and repurposed drugs. Ther Adv
Infect Dis. 2019;6:2049936119864737.
https://doi.org/10.1177/2049936119864737
5.
Boletín N.o 6 Tuberculosis y Lepra en la
Argentina. CoorÂdinación de Tuberculosis y Lepra. Dirección de
Respuesta al VIH, ITS, Hepatitis Virales y Tuberculosis, Ministerio de Salud,
Argentina 2023. Disponible en https://bancos.salud.gob.ar/sites/default/files/2023-03/Boletin_Tuberculosis_y_Lepra_en_la_Argentina_2023.pdf
6.
Moodliar R, Aksenova V, Frias MVG, et al. Bedaquiline for multidrug-resistant TB in paediatric patients. Int J Tuberc Lung
Dis. 2021;25:716-24.
https://doi.org/10.5588/ijtld.21.0022
7.
Organización Panamericana de la Salud. Manual operativo de la OMS sobre
la tuberculosis. Módulo 5: Manejo de la tuberculosis en la población
infantil y adolescente. Washington, DC: OPS; 2023. Disponible en:
https://iris.paho.org/ handle/10665.2/57447
8.
Use of bedaquiline in children
and adolescents with multiÂdrug- and rifampicin-resistant
tuberculosis - Information note. ISBN
978-92-4-007428-6. World Health
Organization 2023. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240074286
9.
Taneja R, Nahata MC, Scarim J, et al. Stable, compounded bedaquiline suspensions to support practical implementaÂtion of pediatric dosing in the field. Int
J Tuberc Lung Dis. 2023;27:189-94.
https://doi.org/10.5588/ijtld.22.0440
10.
Zhu H, Zhou X, Zhuang Z, Li L, Bi J, Mi K. Advances
of new drugs bedaquiline
and delamanid in the treatment of multi-drug resistant tuberculosis in children.
Front Cell Infect Microbiol. 2023;13:1183597.
https://doi.org/10.3389/fcimb.2023.1183597